مرکز اخبار فیلم ایران اسلامی

فارس آنلاین - شیراز- ویژه برنامه شب های دوبله با حضور بزرگان دوبله ایران در سالن غزل تالار حافظ اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس برگزار می شود. به گزارش خبرنگار مهر ، در این برنامه که همزمان با رونمایی از پروژه داستان رستم و سهراب که روایت گری آن را استاد ابوالحسن تهامی نژاد برعهده داشته است، از سال ها تلاش و کوشش این استاد پیشکسوت و همچنین زهره شکوفنده، دیگر هنرمند بزرگ و پیشکسوت دوبله ایران تقدیر می شود. انجمن دوبله و گویندگی شیراز که پیشتر از دیگر پیشکسوتان دوبله همچون چنگیز جلیلوند، منوچهر والی زاده و منوچهر اسماعیلی تجلیل و تقدیر کرده است، این بار نیز به سراغ 2 هنرمند از قدیمی های این هنر رفته است. ابوالحسن تهامی نژاد (1317)مترجم ٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته ایرانی، مسلط به زبان انگلیسی و مترجم بسیاری از فیلم ها می باشد؛ همچنین تهامی نژاد گوینده حرفه ای آنونس که برای نخستین بار آنونس گویی را به صورت هنری و حرفه ای، با ادبیات ویژه مرسوم کرد، روزنامه نگار و منتقد دوبله فیلم و اولین کسی که نقد دوبله را به صورت جدی در مطبوعات آغاز کرد. ابوالحسن تهامی نژاد در مدرسه ..., ...ادامه مطلب

صداپیشه نقش ابوسفیان در فیلم سینمایی «محمد رسول الله( ص)»، گفت: مصطفی عقاد، کارگردان این فیلم از دیدن دوبله آن به زبان فارسی شگفت زده شده و دو بار به تماشای آن نشسته بود.,مدقالچی ...ادامه مطلب

پول نیوز  -  یکی از این دوبلورها که صدای او به همراه موسیقی جادویی فیلم به خوبی روی کار نشسته، «نصرالله مدقالچی» است که به جای ابوسفیان با بازی مایکل آنسارا سخن گفته است. صداپیشه نقش «ابوسفیان» در فیلم سینمایی «محمد رسول الله(ص)» گفت: مصطفی عقاد کارگردان این فیلم از دیدن دوبله آن به زبان فارسی شگفت زده شده و ۲ بار به تماشای آن نشسته بود. فیلم سینمایی «محمد رسول الله(ص)» از جمله معدود فیلم هایی است که در ذهن مخاطبان ایرانی جایگاه ویژه ای دارد و از جمله آثار نوستالژیکی است که موسیقی و دوبله منحصر به فرد آن پس از گذشت نزدیک به 4 دهه همچنان مورد علاقه مردم ایران است و تا به حال نیز چندین بار از شبکه های مختلف سیما پخش شده است. فیلم سینمای,«محمدرسول ...ادامه مطلب

مجموعه تلویزیونی «نیاز» در ایام اربعین حسینی از شبکه آی فیلم عربی پخش می شود.,صداپیشه ...ادامه مطلب

دوبله فیلم سینمایی «خاله قورباغه» در نقش های مختلف با حضور هنرمندان به پایان رسید. به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فناوری و نوآوری، با صدای مرضیه برومند، شبنم مقدمی، غزل شاکری، احسان کرمی، شایسته ایرانی، آناهیتا خسروی، شهراد بانکی، علیرضا ناصحی، ,قورباغه»,صداپیشگی ...ادامه مطلب

دوبله فیلم سینمایی عروسکی «خاله قورباغه» با صدا پیشگی جمع زیادی از هنرمندان کشورمان به پایان رسید.,قورباغه» ...ادامه مطلب

پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : سریال های «پشت بام تهران»، «ساعت صفر» و «نیاز» به تازگی به زبان عربی دوبله شده اند و به زودی از کانال عربی آی فیلم به روی آنتن می روند. به گزارش ایسنا، مجموعه تلویزیونی «پشت بام تهران» به کارگردانی بهرنگ ت, ...ادامه مطلب

ایسنا/ سریال های «پشت بام تهران»، «ساعت صفر» و «نیاز» به تازگی به زبان عربی دوبله شده اند و به زودی از کانال عربی آی فیلم به روی آنتن می روند. کامبیز دیرباز، سام درخشانی، آزاده صمدی، اندیشه فولادوند، ثریا قاسمی، بهزاد فراهانی و لعیا زنگنه در این مج, ...ادامه مطلب

دو سریال «دردسرهای عظیم» و «خط شکن» که به انگلیسی دوبله شده اند از شبکه انگلیسی آی فیلم به روی آنتن می روند.,«دردسرهای,انگلیسی ...ادامه مطلب

دانلود فیلم ازدواج به سبک هندی با دوبله فارسی پخش از شبکه نمایش | فیلم کامل دانلود فیلم ازدواج به سبک هندی با دوبله فارسی پخش از شبکه نمایش آپهه (فردین خان) و ریتیکا (ایشا دئول) که بدون آشنایی و شناخت قبلی و به اجبار خانواده هایشان با هم ازدواج کرده اند. عازم ماه عسل می شوند. از همان روز اول اختلاف بین آنان شروع می شود و …,دانلود,فیلم,ازدواج,هندی,دوبله,فارسی,شبکه,نمایش,فیلم,کامل ...ادامه مطلب