تکنیک ها/ فارسی بنویسیم! (ژانر یا گونه)

آخرین خبر/ به اتفاق محسن از جلوی سینما رد می شدیم. وقتی من عکس های فیلم مورد نظرم را دیدم، به محسن گفت: «میای بریم این فیلم رو ببینیم؟» محسن در حالی که تصاویر را نگاه می کرد گفت: «نه، من این «ژانر» رو دوست ندارم.» گفتم: «کلمه «ژانر» رو چطور؟ این واژه بیگانه رو دوست داری؟!» محسن با بی حوصلگی گفت: «تا کی تو قصد داری به آدم ها گیر بدی که این کلمه رو بگو، اون یکی رو نگو؟» گفتم: «اسم این کار گیر دادن نیست. ما همه موظف به رعایت حریم زبان و فرهنگ هستیم. حالا میای بریم سینما یا نه؟» محسن با خنده جواب داد: «یا نه! حالا اگه یکی خواست به جای ژانر، از یک کلمه فارسی استفاده بکنه، اون کلمه چیه؟» گفتم: «اون آدم محترم (با دست به محسن اشاره کردم) می تونه بگه گونه!» محسن دستی به گونه اش زد و گفت: «گونه؟!» گفتم: «بله. مثلا می تونیم بگیم فلان فیلم در گونه اجتماعی ساخته شده. به همین راحتی.» محسن گفت: «البته به همین راحتی هم که نیست. خیلی کار می بره تا دیگران هم قانع بشن!» اسماعیل فریدونی با کانال تلگرامی «آخرین خبر» همراه شوید مرکز اخبار فیلم ایران اسلامی...